POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : [23 février 2026]

inControl Systems Inc. (« nous », « notre », « nous ») s’engage à protéger votre vie privée et à s’assurer que vos renseignements personnels sont traités de manière sécuritaire et responsable. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous recueillons, comment nous les utilisons et les choix dont vous disposez.

1. Informations que nous recueillons

Nous pouvons recueillir les informations suivantes lorsque vous utilisez notre site web, demandez un devis, vous inscrivez à une formation ou nous contactez :

Renseignements personnels

• Nom

• Nom de l’entreprise

• Adresse courriel

• Numéro de téléphone

• Pays/région

• Informations sur le projet ou exigences techniques

• Détails de paiement (traités de façon sécurisée par notre fournisseur de paiement — nous ne stockons pas les numéros de carte de crédit)

Informations techniques

• Adresse IP

• Type de navigateur

• Informations sur l’appareil

• Pages visitées et temps passé

• Témoins et comportement de navigation

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations pour :

• Répondez aux demandes et fournissez des devis

• Processus d’enregistrements pour la formation ou les événements

• Offrir des produits, des services et du soutien

• Améliorez notre site web et l’expérience client

• Envoyez des mises à jour sur les services, événements ou informations techniques (vous pouvez vous désinscrire à tout moment)

• Maintenir la sécurité et respecter les exigences légales

3. Comment nous partageons l’information

Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles.

Nous pouvons partager vos informations uniquement avec :

• Fournisseurs de services vérifiés (par exemple, système de courriel, processeur de paiement, hébergeur de site web)

• Partenaires d’expédition (pour les commandes nécessitant une livraison)

• Lieux d’événements (si requis pour l’inscription à la formation)

• Pouvoirs légaux si la loi l’exige

Tous les tiers sont tenus de protéger vos informations et de les utiliser uniquement pour les services qu’ils nous offrent.

4. Témoins et technologies de suivi

Nous utilisons des témoins et des technologies similaires pour :

• Améliorer la performance du site web

• Analyser le trafic du site

• Rappelez-vous vos préférences

• Soutenir la sécurité et la prévention de la fraude

Vous pouvez bloquer les témoins via les paramètres de votre navigateur, bien que certaines fonctionnalités ne fonctionnent pas comme prévu.

5. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures administratives, techniques et physiques pour protéger vos renseignements contre l’accès non autorisé, la perte ou la mauvaise utilisation.

Bien qu’aucun système ne soit 100% sécurisé, nous prenons des mesures raisonnables pour assurer que vos données soient traitées en toute sécurité.

6. Utilisateurs internationaux

En tant qu’entreprise canadienne desservant des clients partout dans le monde, vos informations peuvent être traitées au Canada ou dans d’autres juridictions où nos partenaires de service opèrent.

En utilisant notre site web, vous consentez au transfert et au traitement de vos données à l’extérieur de votre pays.

7. Vos droits

Selon votre emplacement, vous pourriez avoir le droit de :

• Accédez à vos renseignements personnels

• Correction de l’information inexacte

• Demander la suppression de vos données

• Retrait du consentement aux communications

• Demandez comment vos données ont été utilisées

Pour soumettre une demande, écrivez-nous à : info@incontrolsystems.net

8. Mises à jour de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. La date « Dernière mise à jour » reflétera les changements les plus récents.

9. Contactez-nous

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, contactez-nous :

inControl Systems Inc.

Markham, Ontario, Canada

Courriel : info@incontrolsystems.net

Téléphone : +1 905 415 0400